Nuova Riveduta:

Tobia 10:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Tobia 10:8

Compiutisi i quattordici giorni delle feste nuziali, che Raguele con giuramento aveva stabilito di fare per la propria figlia, Tobia andò da lui e gli disse: «Lasciami partire. Sono certo che mio padre e mia madre non hanno più speranza di rivedermi. Ti prego dunque, o padre, di volermi congedare: possa così tornare da mio padre. Già ti ho spiegato in quale condizione l'ho lasciato».

Nuova Diodati:

Tobia 10:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Tobia 10:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Tobia 10:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Tobia 10:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Tobia 10:8

Frattanto Raguele diceva al suo genero: «Rimani qui, ed io manderò avviso di tua buona salute a Tobia tuo padre».

Tintori:

Tobia 10:8

Ma Raguele diceva al suo genero: «Resta qui, ed io manderò a dar notizie della tua salute a tuo padre Tobia».

Martini:

Tobia 10:8

Ma Raguele diceva al genero: Statti quì e io manderò a far sapere a Tobia tuo padre come tu stai bene.

Diodati:

Tobia 10:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.